佐鳴湖ぐらし by Aunt Jam

消しゴムはんこのワークショップに参加して下さった方から
こんなすてきな本を見せていただきました。



その方が自費出版なさった英語の日記です。

とてもつらい状況にあられた息子さんへの勇気づけのために
書かれたものだそうです。それぞれの日記は英語で書かれていますが、
ご自身による日本語訳も付いています。
ご家族のみなさんによる素敵なイラストもたくさん♪
ほんの数ページを読ませていただいただけでも
あたたかさとしあわせで心がホッとしました。

息子さんの人生としっかり距離はおかれながら、
日常のすばらしさを讃えるすてきな言葉で応援をされる
お母さんの愛と思慮深さに感激。
きっと息子さんのこれからの人生にとって
かけがえのないお守りになると思いました。



英語の部分は全て、ネイティブスピーカーのライターによる校正済み。
日々の出来事を英語で表現するためのお手本でいっぱいです。

作者へのコンタクトは当方のワークショップ経由でどうぞ。.



★ YES to PEACE, NO to NUKES.★